Da liegt ja das Problem, du legst wenn du selbst Hero-Namen und Itemnamen übersetzt vielen Anfängern die wrsl fast die einzigen sind die die deutsche version spielen, richtig Steine in den Weg. Wenn du Items mit übersetzt dann finden sie die auf Dota-Source, playdota und sonstwo einfach viel schlechter und können sich mit versierteren leuten einfach nicht gut drüber unterhalten weil das dann einfach konfus wird.
Tooltips wiederum ist was ganz anderes weil die auf deutsch sein müssen, damit die Anfänger es auch richtig verstehen und Hintergrundstorys und sowas auch, das sind ja auch nicht so feste Wörter die man im dota-alltag ständig hört.
BTW du sagtest "Tooltips, die keiner wirklich braucht" was sich schon nach "weil sie meiner meinung nach nicht sonderlich wichtig sind" anhört aber nur so nebenbei, habe ich dich falsch verstanden
Dicke #
ist einfach der totale mist, weil es ne Community in "die alten Hasen" und die "Newbies" aufspaltet udn die Verständigung stark einschränkt
Tooltips wiederum ist was ganz anderes weil die auf deutsch sein müssen, damit die Anfänger es auch richtig verstehen und Hintergrundstorys und sowas auch, das sind ja auch nicht so feste Wörter die man im dota-alltag ständig hört.
BTW du sagtest "Tooltips, die keiner wirklich braucht" was sich schon nach "weil sie meiner meinung nach nicht sonderlich wichtig sind" anhört aber nur so nebenbei, habe ich dich falsch verstanden
Jeder, der für Wächter/Geissel ist, gehört gevierteilt und gefählt auf dem Platz des schlechten Geschmacks. Dann fangen ein paar hier von W/G zu schnorren an und fragen sich erstmal "WTF?". Ich hab das bei WoW mitgemacht und ich sage, es ist SCHEISSE.
Dicke #
ist einfach der totale mist, weil es ne Community in "die alten Hasen" und die "Newbies" aufspaltet udn die Verständigung stark einschränkt
Dota-league.....
