Same here 
Die werden sich wundern was die Deutschen doch für seltsame Angaben machen
Die werden sich wundern was die Deutschen doch für seltsame Angaben machen
Dota 2
-
-
ich habe einmal high und einmal low angegeben :x ich dachte nicht das man dort eine Zahl eingeben muss.
"The only time success comes before work is in the dictionary" -
gabs da nicht bei "niveau am ende des spiels" auch 10 anwortmöglichkeiten von 1-10 oder ist meine erinnerung kaputt?
naja kommt ja hin, lvl 8, 16000 gold x)
-
Level 4 Primärability und ein Level aufm Ulti reichen mir auch entspannt um das Game zu beenden.
-
Da hätten sie ernsthaft mal die Übersetzung unmissverständlich machen müssen. Kein deutschsprachiger Spieler sagt "Niveau" statt "Level"... bin jetzt am ende jedes Spiels level 7 mit 9000 gold aufm konto ^^It is our suffering that brings us together. It is not love. Love does not obey the mind, and turns to hate when forced. The bond that binds us is beyond choice. We are brothers. We are brothers in what we share. In pain, which each of us must suffer alone, in hunger, in poverty, in hope, we know our brotherhood. We know it, because we have had to learn it. We know that there is no help for us but from one another, that no hand will save us if we do not reach out our hand. And the hand that you reach out is empty, as mine is. You have nothing. You possess nothing. You own nothing. You are free. All you have is what you are, and what you give.
-
Hier mal noch, dass es im Englischen wirklich so war und das deutsche Steam gefailed hat:
(kein größeres Bild gefunden)
-
Es is doch gar nicht so unverständlich find ich
Erst geschätztes skilllevel das eh alle mit 6 oder 7 beantworten J
Dann lvl am Ende des spiels
Gold am Ende des spiels
Sowie kills und death
Da fehlt aber noch assists !!!!!!Yalaka: "Die gute alte Baseballschlägerentjungferung in der 10ten :)" -
Wenn man die Umfrage auf Englisch gemacht hat Ischozar dann ja, aber auf Deutsch wurde Level mit Niveau übersetzt.
Da bei den meisten Fragen beziffern sie dabei gestanden is und bei dieser nicht hab ich dort mittel angegeben.
So tragisch wirds bestimmt nicht sein. -
habe das survey auf deutsch gemacht und bei der spielniveau frage halt direkt mal "episch" reingehaun xDDD
nice das man nen lvl reinschreiben sollte =D -
xDDD =D
Die Umfrage ist eh Fail, wie die daraus ernsthaft irgendwelche Schlüsse ziehen wollen ist mir schleierhaft. Sie können halt ein wenig aussortieren, weil nicht jeder der sich nach The International angemeldet hat auch jetzt die Umfrage beantworten wird, aber sonst? -
@scorp war bei mir genauso!!! Irgendwie habe ich keine Frage mit durchschnittlichen level gehabt...bei Gold haben ich 11k angegeben.
-
wieso kann ich dir umfrage nicht machen? steam schon mind. 10 mal neu gestartet, aber nix gehtBVF
!! -
Mittlerweile wurde die Umfrage angepasst. Die Fragen sind jetzt verständlich gestellt.
MfGIf the king doesn't lead, how can he expect his subordinates to follow
And forgive us our trespasses.
As we forgive those who trespass against us.
tree^ schrieb:
was seid ihr alles für hässliche megaspasten. k3 ist der boss! -
Na super
-
lohnt es sich die umfrage jetzt nochmal zu machen falls das geht?^^
E: okey geht nich -
ES GEEEEEEEHT :DDDDBVF !!
-
Sm.Antn schrieb:
lohnt es sich die umfrage jetzt nochmal zu machen falls das geht?^^
Wiederholen ging nicht als ich es vorhin probiert habe, kann höchstens sein, dass sie es wegen der schlechten Umfrage jetzt nochmal zulassen. -
Oben links auf den button Steam klicken => Nach Steam Client Updates suchen => Installieren und neu starten.
Survey Link anklicken und dann öffnet sich unten in der Leiste ein 2. Steamfenster mit der Umfrage.
So hats bei mir gerade problemlos geklappt -
ja toll ... wo beschwer ich mich jetzt, dass ich das nochma machen will?
-
Noss[I]Even schrieb:
Oben links auf den button Steam klicken => Nach Steam Client Updates suchen => Installieren und neu starten.
Survey Link anklicken und dann öffnet sich unten in der Leiste ein 2. Steamfenster mit der Umfrage.
So hats bei mir gerade problemlos geklappt
ich will aber es NOCHMAL machen mit der überarbeiteten version ... geklappt hats shcon
