Roshan - sein Name ein Witz?

Syrah · 6. Februar 2008, 16:50

Hallihallo.
Mir ist da eine Kleinigkeit aufgefallen:
Wir alle kennen den harten (Granit-)Brocken Roshan. Habt ih euch schonmal gefragt, was dieser Name bedeutet?
Ich kenne jemanden, der so heißt und dieser erzählte mir folgendes:
"Roshan ist afghanisch und bedeutet der Barmherzige."

Also ist das nun ein schlechter Witz oder hat der Name noch eine andere Bedeutung in einer anderen Sprache?
Und was meint ihr dazu?

mfg Syrah

boxer93 · 6. Februar 2008, 16:52

passt doch, nee keine ahnung, denk aber nich das der name irgendeine Bedeutung haben soll.

I5h4n · 6. Februar 2008, 16:57

für alle die gestern im irc waren ist es kein geheimniss!

-Rosha

+azi

Firesatyr · 6. Februar 2008, 17:25

is eigentlich ob er jetzt roshan, dieter oder sigmund heißt, gekillt wird er trotzdem

SourZe · 6. Februar 2008, 17:29

Roshan ist ja barmherzig.
Er tut keiner Fliege was zuleide, wird aber trotzdem immer getötet von 1-5 Idioten. Wieso tut ihr ihm das an?

LightOfHeaven · 6. Februar 2008, 17:33

Ne das is bestimmt gewollt, dass der der bramherzige heißt.
da gibts sicher noch so einiges.... rikimaru heißt z.b. "von hinten" oder irgendsowas...

ov4kill · 6. Februar 2008, 17:36

Naja finde den Namen cool dachte da zwar mehr an einen japanischen Namen. Aber afghanisch passt ja auch. Der Name passt doch, man müsste mal ne Story über Roshan machen/wissen. Vllt. ist er sowas wie Furion in der WC3-Campain so ein Naturbeschützer.
PS: Er kommt aus Bollywood und die Leute sind ja meistens barmherzig.

Dark.Sonata · 6. Februar 2008, 17:41

Dass es in DotA oft Hommagen oder Scherze/Sinn in der Namensgebung gibt, sollte bekannt sein:

Roshan wie du es beschrieben hast
Mortred = mortgage = verpfänden
Nessaj = Jassen (mit lateinischen Buchstaben geschrieben), was auf bulgarisch soviel bedeutet wie klar, deutlich (maskuline Form), das gabs bisher in keinem Forum, das ich kenne (d.h. dota-inside + DA)
Tiny = engl. winzig

Nicht zu vergessen all die D2-Items...

//edit: Rechtscheibfehler fixed.

//edit2: OMG, GUCKT EUCH EDIT1 GENAU AN XDDDDDDDDDDD

wurstwasser · 6. Februar 2008, 17:48

mortred wird eher aus dem franz. kommen... mort/morte =tot, gestorben.

zumal ihr ulti ja auch französisch und "verpfänden" total sinnlos ist

Dark.Sonata · 6. Februar 2008, 17:55

Och, Coup de Grace ... Das steht eigentlich für Gnadenstoß und wird in vielen Games (z.B. Demon Stone) verwendet.

Verpfänden macht sehr wohl Sinn, da sie imho Shendelzare Silkwood umgebracht hat, die ihre Schwester war und selbstverständlich auch ihren Nachtelfenclan „Die Wächter" verraten hatte, um in die Scourge aufgenommen zu werden.

Zu mort...Mortred lebt leider.

PzudemX · 6. Februar 2008, 18:09

naja sven hieß ja auch mal Arnold Schwarzenegger.

Dark.Sonata · 6. Februar 2008, 18:17

Call Alchemist Chuck Norris plz.

Wer Ironie findet und so...

Little_Cartman · 6. Februar 2008, 22:04

wurstwasser schrieb:

zumal ihr ulti ja auch französisch ist

mag zwar sein dass es französisch ist, jedoch wird coup de grace in der englischen Sprache benutzt (steht soagr im wörterbuch), was man nich so alles beim englischen kill bill gucken lernt xD

zu der namensgebung: grade sone eingebauten gags sind die besten wenn man sie erkennt.

FME · 6. Februar 2008, 23:25

I5h4n schrieb:

für alle die gestern im irc waren ist es kein geheimniss!

-Rosha

+azi

-oshan +hitle ... :D

die nationalsozialistische deutsche arbeiterpartei ist überall ... schaut mal: king leoric: tausch e/o, nimm L, lass den rest weg, und füge gbbes hinzu ... goebbels! jaja...

@topic: halte es eher für einen zufall. das deutsche "da" heisst im russischen "ja" - omfg?

Vlad · 6. Februar 2008, 23:28

LightOfHeaven schrieb:

Ne das is bestimmt gewollt, dass der der bramherzige heißt.
da gibts sicher noch so einiges.... rikimaru heißt z.b. "von hinten" oder irgendsowas...

Ich weiß schon was ich meiner nächsten weiblichen Nachtbekanntschaft ins Ohr flüstere:

Na Baby, lust auf ein bisschen Rikimaru?

:ugly :ugly :ugly

the|gn0me · 7. Februar 2008, 00:02

Heldennamen erklärt

Auf der Seite ziemlich weit unten findet ihr viele der Bedeutunge/Hintergründe der Heronamen in DotA. Einiges wirkt wie Spekulation, aber das meiste klingt plausibel.

Darg0 · 9. Februar 2008, 03:32

Ändert man 4 Buchstaben in dem Wort "MAMA" erhält man "BIER"..... WoooooHooooo

Zpen · 9. Februar 2008, 04:13

das funktioniert mit "Taxi" auch ^^ also, mir ist ebenfalls schnuppe wie die Typen heißen, wobei..barmherzig echt gut passt. Man tötet ihn und dafür bekommt man noch 200 Gold

Huds0n · 9. Februar 2008, 10:04

Der mit Rikimaru is nice ^^
Look at this:

Our name, Roshan, was chosen by the people of Afghanistan. Meaning "light" in Dari, and Pashto, Roshan brings a promise of trust, friendship, cooperation and hope to the people of Afghanistan.

Unser Steinkoloss bringt also Vertrauen, Freundschaft, Co-Op und Hoffnung zu unseren Afghanischen Freunden. DAS MUSS ICEFROG GEMEINT HABEN ER MUSS!!!!! :cyclop

Syrah · 10. Februar 2008, 17:26

@ Huds0n: Ich bin mir ganz sicher, dass er das gemeint hat! xD

Ändert man 4 Buchstaben in dem Wort "MAMA" erhält man "BIER"..... WoooooHooooo

Sinnvollster >Beitrag ever. Hab mich trotzdem weggeschmissen ^^