und sowas wählt man...
armes Deutschland

Was habt ihr denn? Er kann jawohl verlangen, dass die englischen Journalisten auf Deutsch Fragen stellen.
Da ist imo garnichts dabei. Ich glaube, dass das in Frankreich z.b noch extremer ist.

geht vollkommen klar, das machen alle andern europäischen länder auch so...

Kam gestern abend schon bei kerner und ich fand das zitat dazu sehr passend.
"Seien wir doch mal ehrlich, das war richtig schlecht".

hmm... mich stört es nicht wirklich, dass er sich eine deutsche pressekonferenz auch auf deutsch wünscht, aber die art wie er es fordert war ja mal absolut banane

steht er nicht alleine international dar... dafür gibts übersetzer.
wenn ihr meint das würde ein schlechtes licht auf uns werfen? vllt. aber er ist auch schwul.
im asiatischen bereich ist das ein absolutes no go und wird auch ein schlechtes licht auf uns werfen und das war vorher klar. was will man machen :/
n drama ist es imo aber nicht.

Ich hatte das schon vor ein paar Tagen gesehen und weiß nicht so richtig, was man davon halten will. Natürlich ist es komisch, wenn ein Außenminister (!) es verweigert die Frage auf Englisch wahrzunehmen, andererseits ist es mir lieber als eine Antwort im zerbröselten Englisch mit einem fingerdicken Akzent für den man sich schämen muss.
Seht es auch mal so: Würde ein deutscher Journalist in Großbritannien eine Frage auf Deutsch direkt stellen... würde er nicht eine ähnliche Antwort bekommen?
Als größtes Gegengewicht fällt mir nur seine Antwort ein "...auch uns zum Tee treffen und dann sprechen wir nur Englisch."
Not exactly p.c., Mr. Westwave.

Ich zu meiner Freundin: "Hehe, schau mal."

Sie sieht WW und: "Bitte nicht einschalten!"

Der Typ ist einfach ne Zumutung. "Hier steht die Freiheitsstatue von Deutschland!"
Der hat sie nicht mehr alle ...

Nasicus schrieb:

Nur Deutsch mimimi. Es zeugt von Intoleranz und Inkompetenz und hat mMn, so wie er es gesagt hat, auch rassistische Züge.

BUAHAHAHAHAHAHA warte warte.... BUAHAHAHAHAHAHA

Btw: Wer sich lieber aufgrund seiner fürchterlichen Aussprache fremdschämen möchte kann stattdessen dieses Video gucken...

Ich steh voll hinter "WW"
Ich fand den Reporter eigentlich eher ziemlich unverschämt
- an sich schon dämliche Frage, die an dem Tag sicherlich schon xmal in verschiedenen Variationen gestellt wurde
- war es keine internationale Pressekonferenz afaik

@"fremdschämen Video"
da hatte ich in meinem Grundkurs Englisch in der 13ten Klasse, nach 9 Jahren gymnasialen Englisch mindestens 10 Leute gegen die das feinste Oxford-Englisch ist

das argument, dass politiker in frankreich und GB ähnlich damit umgehen kann ja gut möglich sein, dennoch finde ich es auch da ähnlich scheisse (und nein das ist kein fail, wegen meinem vorrangegangen post, weil es ja sein gutes recht ist deutsch zu verlangen wo die landessprache deutsch ist und das entzieht sich jeglicher wertung, da jeder dieses recht im jeweiligen land hat, ob das politisch korrekt ist ist eine andere frage)

andererseits geht es mir auch aufn piss, dass völker deren landessprache englisch ist immer und überall glauben sich mit englisch verständigen zu müssen

(kA das thema ist sowieso ausdiskutiert für mich bin als ausländer an der niederländischen grenze in deutschland geboren)

natürlich gilt das nicht dafür wenn man sich nicht anders verständigen kann. kapiere sowieso nicht, warum nicht direkt die übersetzerin die frage gestellt hat um solche querelen zu vermeiden

Haben denn deine Ex-Klassenkameraden die Motivation Außenminister zu werden?
Wie meistens im Leben gibt es natürlich keine schwarz-weiß Antwort darauf, aber ich glaube nicht, dass man 100% dahinter stehen kann. Das ging schließlich auch in die internationale Presse (ich hab auf Yahoo.com z.B. etwas darüber gesehen) und ich finde er hätte das etwas besser machen können.
Andererseits ist dieses "Deutsch in Deutschland" Thema sowieso ein leidiges und nerviges, welches ich auch bei meinen ferneren, braunen Idiotenverwandten nicht ausstehen kann. Vllt bin ich da zu sensibel...

@Hartgeldnutte
Ich zweifel mal an, dass dies seine Übersetzerin war, sondern eher einfach eine Journalistin, die neben ihm saß. Die meisten dort hätten das wohl ohne Probleme machen können.

wieso stellt er überhaupt eine frage, wenn er sowieso nicht weiß, was bisher gefragt wurde?